| sich an jemandes Fersen heften | stick to one's heels |
| sich in jemanden verknallen | fall for |
| sich in jemanden verlieben | fall for |
| Wachs in jemandes Händen sein | be putty in someone's hands |
| nicht jemandes Bier sein | none of smb. business |
| nach jemandes Pfeife tanzen | dance to someone's tune |
| sich an den Händen fassen | hold hands |
| sich abweisend verhalten | bridle |
| sich auseinandersetzen | contend |
| sich den Hals verrenken | rubberneck |
| sich die Beine vertreten | stretch one's legs |
| sich in Schmähreden ergehen | inveigh |
| sich in den Hintern beißen | kick oneself |
| sich in der Nase pulen | pick one's nose |
| sich das Leben nehmen | commit suicide |
| sich den Mund fusselig reden | talk until one is blue in the face |
| sich in Schale werfen | dress up to the nines |
| sich in den Haaren liegen | be at loggerheads |
| sich in die Falle hauen | hit the hay hit the sack |
| ich bin angeschossen worden | I've been shot |